Когда родственник сэра Хью, сэр Джон де Коллингем, вернулся из Святой Земли, он принес с собой флаг со знаком полумесяца, как показано на иллюстрации. Было замечено, что Де Фортибус потратил много времени на изучение этого полумесяца и сравнение его с крестом, который крестоносцы несли на своих знаменах. Однажды в присутствии хорошей компании он сделал следующее поразительное заявление:
«В последнее время я много думал о превращении полумесяца в крест, и это привело меня к открытию вещей, которым я очень удивляюсь, ибо то, что я сейчас расскажу, является мистическим и глубоким. ...Воистину мне было показано во сне, что этот полумесяц врага может быть точно превращен в крест нашего собственного знамени. В этом знак, который предвещает добро для наших войн на Святой Земле».
Затем сэр Хью де Фортибус объяснил, что полумесяц на одном знамени можно разрезать на части, которые точно образуют идеальный крест на другом.
Есть несколько разных вариантов разрезания подходящих для решения этой головоломки. Именно это рассечение из семи частей было обнаружено в 1964 году.
Целью головоломки является создание греческого креста (плюс-формы) с использованием всех семи частей полумесяца.
Эта головоломка выглядит как полумесяц. Но на самом деле это не настоящий полумесяц. Потому что настоящий полумесяц является пересечением двух кругов. Но в этом разрезе концы полумесяца представляют собой отрезки прямой.
